居士近依僧，青山结茅屋。疏松映岚晚，春池含苔绿。
繁华冒阳岭，新禽响幽谷。长啸攀乔林，慕兹高世躅。

译文

注释

译文注释

赏析

笑语欢今夕，烟霞怆昔游。清羸还对月，迟暮更逢秋。胜理方自得，浮名不在求。终当制初服，相与卧林丘。

译文

注释

译文注释

赏析

前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？别家三月一得书，避地何时免愁苦？

译文

注释

前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。

江风萧萧云拂(fú)地，山木惨惨天欲雨。
云拂地：写云随风掠地而过，正是将雨之象。

女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？
锦石：水底有花纹的小石。

别家三月一得书，避地何时免愁苦？
避地：为避难而流寓异地。杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后，转徙至此时，已近五年，故有“何时”之叹。

参考资料：

译文注释

前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
沿途各地荒无人烟，还有毒蛇猛兽出没，坐了一整天的船也没有看到一个村庄。

江风萧萧云拂(fú)地，山木惨惨天欲雨。
江上寒风呼啸，地面弥漫着云雾，山中林木衰残，天上笼罩着阴霾，倍感荒凉。
云拂地：写云随风掠地而过，正是将雨之象。

女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？
女儿病了，妻子很忧虑，就想快点到家，溪上的秋花锦石哪里还有精神去欣赏？
锦石：水底有花纹的小石。

别家三月一得书，避地何时免愁苦？
为逃难而流落异地，离家几个月才收到一封家书，什么时候才不用愁苦与悲伤？
避地：为避难而流寓异地。杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后，转徙至此时，已近五年，故有“何时”之叹。

参考资料：

赏析

何年霜夜月，桂子落寒山。翠干生岩下，金英在世间。幽崖空自老，清汉未知还。惟有凉秋夜，嫦娥来暂攀。

译文

注释

译文注释

赏析

主人能爱客，终日有逢迎。贳得新丰酒，复闻秦女筝。柳条疏客舍，槐叶下秋城。语笑且为乐，吾将达此生。

译文

注释

译文注释

赏析

汉庭荣巧宦，云阁薄边功。可怜骢马使，白首为谁雄。

译文

注释

汉庭荣巧宦，云阁薄(bó)边功。
汉庭：指汉朝。薄：轻视。

可怜骢马使，白首为谁雄。

译文注释

汉庭荣巧宦，云阁薄(bó)边功。
汉庭看重巧言令色徒，轻视边疆立功者。
汉庭：指汉朝。薄：轻视。

可怜骢马使，白首为谁雄。
可叹你枉称骢马使，空有雄才直到白头。

赏析