赏析 注释 译文

步虚

司空图 〔唐代〕

阿母亲教学步虚,三元长遣下蓬壶。
云韶韵俗停瑶瑟,鸾鹤飞低拂宝炉。
复制

译文及注释

译文

译文
母亲亲自教我学习走路和礼仪,她就好像是从千里之外的蓬莱仙岛下来的。
我仿佛听见高雅宫廷乐曲的和和谐的民间乐曲从瑶琴上奏出,停留不散;似乎看见鸾与鹤从天上飞下来,绕着香炉低飞盘旋。

注释

注释
步虚:步虚是道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔,传说其旋律宛如众仙飘渺步行虚空,故得名“步虚声”。现存各地道教仪式中的步虚音乐大多舒缓悠扬,平稳优美,适于道士在绕坛、穿花等行进中的诵唱。指代学习优雅的走路和行为做事的礼仪。
蓬壶:即蓬莱。古代传说中的海中仙山。
三元:在道教教义中原指宇宙生成的本原和道教经典产生的源流。
遣:派。
云韶:黄帝《云门》乐和虞舜《大韶》乐的合称。指美妙的乐曲。
韵俗:比较一般的乐声。
瑶瑟:指用玉装饰的琴瑟。
鸾鹤:鸾与鹤。相传为仙人所乘。
宝炉:熏香炉的美称。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

祀潮州三山神题壁 其三

陈元光〔唐代〕

孤征东岭表,冒雨一登临。再拜烟雾霁,群峰奎壁森。独山峰耸阁,中谷水鸣琴。明山卉木翳,遥林云雾深。瞻庙开明贶,平辽断秽祲。神颫号万籁,列宿献千禽。树尾扬旌帛,山头旋革金。葵阳烘固介,华露润华簪。鼎立峥嵘势,钟闻杳霭阴。绾荷据口勾,掬水洗怀襟。瀑石流觞咏,丰碑驻马吟。三山香火地,万古帝王钦。
详情
赏析 注释 译文

题范阳金台驿

杨巨源〔唐代〕

六国唯求客,千金遂筑台。若令逢圣代,憔悴郭生回。
详情
赏析 注释 译文

和赵员外桂阳桥遇佳人

宋之问〔唐代〕

江雨朝飞浥细尘,阳桥花柳不胜春。金鞍白马来从赵,玉面红妆本姓秦。妒女犹怜镜中发,侍儿堪感路傍人。荡舟为乐非吾事,自叹空闺梦寐频。
详情
赏析 注释 译文

次韵台守刘仲忱

吕颐浩〔唐代〕

瓦桥倾盖暂徘徊,自渡江南迹屡陪。衰谢未能高隐去,依栖还傍故人来。青蒲谏诤推公望,皂盖承宣屈大才。但恐政成公促召,异时怀抱向谁开。
详情
赏析 注释 译文

寄石湓清越上人

方干〔唐代〕

寺处唯高僻,云生石枕前。静吟因得句,独夜不妨禅。窗接停猿树,岩飞浴鹤泉。相思有书札,俱倩猎人传。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 冀ICP备2024088456号