咏雨·其二
李世民 〔唐代〕
和气吹绿野，梅雨洒芳田。新流添旧涧，宿雾足朝烟。
雁湿行无次，花沾色更鲜。对此欣登岁，披襟弄五弦。
译文
注释
和气吹绿野，梅雨洒芳田。
和气：古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。绿：绿色。野：田野。梅雨：本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟，故亦称黄梅天。
新流添旧涧，宿雾(wù)足朝烟。
宿雾：即夜雾。足脚。朝烟：指早晨的炊烟。
雁(yàn)湿行无次，花沾色更鲜。
沾色：加上颜色。更鲜：更加鲜艳。
对此欣登岁，披襟(jīn)弄五弦。
登岁：指丰年。披襟：本谓敞开衣襟，本诗比喻心怀舒畅。五弦：为古代乐器名。
参考资料：
1、 咏雨(对此欣登岁,披襟弄五弦)作者:李世民(唐代)．中华诗词网．.[引用日期2014-09-28]
译文注释
和气吹绿野，梅雨洒芳田。
阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。
和气：古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。绿：绿色。野：田野。梅雨：本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟，故亦称黄梅天。
新流添旧涧，宿雾(wù)足朝烟。
新流加旧涧，夜雾值得早上的烟。
宿雾：即夜雾。足脚。朝烟：指早晨的炊烟。
雁(yàn)湿行无次，花沾色更鲜。
雁潮湿出行没有顺序，花加上颜色更加鲜艳。
沾色：加上颜色。更鲜：更加鲜艳。
对此欣登岁，披襟(jīn)弄五弦。
对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦。
登岁：指丰年。披襟：本谓敞开衣襟，本诗比喻心怀舒畅。五弦：为古代乐器名。
参考资料：
1、 咏雨(对此欣登岁,披襟弄五弦)作者:李世民(唐代)．中华诗词网．.[引用日期2014-09-28]
赏析
译文及注释
译文
阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。新流加旧涧，夜雾值得早上的烟。
雁潮湿出行没有顺序，花加上颜色，对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦。
注释
和气：古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
绿：绿色。
野：田野。
梅雨：本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟，故亦称黄梅天。
宿雾：即夜雾。
足脚。
朝烟：指早晨的炊烟。
沾色：加上颜色。
更鲜：更加鲜艳。
登岁：指丰年。
披襟：本谓敞开衣襟，本诗比喻心怀舒畅。
五弦：为古代乐器名。
李世民
改名世民 据两唐书的太宗本纪，李世民曾经于四岁时与父亲李渊郊游时，见一识相术之士，其相士先赞李渊为贵人，又赞世民，说其“凡二十岁，必能济世安民”。李渊后遍寻相士不获，并将其改名为李世民（亦即李世民本名可能并非李世民）。 箭术无双 史书记载，李世民年轻时力大无比，随身兵器中，最有名的是一张两米长的巨阙天弓。 李世民有次与敌对..► 81篇诗文 ► 0条名句
会稽东小山
陆羽〔唐代〕
月色寒潮入剡溪，青猿叫断绿林西。昔人已逐东流去，空见年年江草齐。
译文
注释
译文注释
赏析
洛阳
杜牧〔唐代〕
文争武战就神功，时似开元天宝中。已建玄戈收相土，应回翠帽过离宫。侯门草满宜寒兔，洛浦沙深下塞鸿。 疑有女娥西望处，上阳烟树正秋风。
译文
注释
译文注释
赏析
秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠
李林甫〔唐代〕
秋天碧云夜，明月悬东方。皓皓庭际色，稍稍林下光。桂华澄远近，璧彩散池塘。鸿雁飞难度，关山曲易长。揆予秉孤直，虚薄忝文昌。握镜惭先照，持衡愧后行。多才众君子，载笔久词场。作赋推潘岳，题诗许谢康。当时陪宴语，今夕恨相望。愿欲接高论，清晨朝建章。
译文
注释
译文注释
赏析
病僧二首
刘言史〔唐代〕
竺国乡程算不回，病中衣锡遍浮埃。如今汉地诸经本，自过流沙远背来。空林衰病卧多时，白发从成数寸丝。西行却过流沙日，枕上寥寥心独知。
译文
注释
译文注释
赏析
