译文及注释
译文
天边魑魅窥人过,日暮鼋鼍傍客居。
鼓柁湘江应未得,买田阳羡定何如?
他年淮水能相访,桐柏山中共结庐。
注释
天边魑魅窥人过,日暮鼋鼍傍客居。
鼓柁湘江应未得,买田阳羡定何如?
他年淮水能相访,桐柏山中共结庐。
赠从弟·其一
刘桢〔魏晋〕
泛泛东流水,磷磷水中石。蘋藻生其涯,华叶纷扰溺。采之荐宗庙,可以羞嘉客。岂无园中葵?懿此出深泽。
译文
注释
泛泛东流水,磷磷水中石。
从(旧读zòng)弟:堂弟。泛泛:水流貌。磷磷:形容石头色彩鲜明。
蘋(pín)藻生其涯,华叶纷扰溺。
蘋藻:水草名,古人常采作祭祀之用。华叶:花与叶。
采之荐宗庙,可以羞嘉客。
羞:通“馐”。嘉客:佳客,贵宾。
岂无园中葵?懿(yì)此出深泽。
懿:美好。
参考资料:
1、 邵阳市第一中学网.赠从弟·其一
译文注释
泛泛东流水,磷磷水中石。
山涧里溪水顺畅地向东流去,溪水清澈,水中的石头清晰可见。
从(旧读zòng)弟:堂弟。泛泛:水流貌。磷磷:形容石头色彩鲜明。
蘋(pín)藻生其涯,华叶纷扰溺。
苹藻这些水草在水边默默地生长,十分茂盛,随着微波轻轻荡漾。
蘋藻:水草名,古人常采作祭祀之用。华叶:花与叶。
采之荐宗庙,可以羞嘉客。
采集它们可以用作宗庙祭祀,可以进献给尊贵的宾客。
羞:通“馐”。嘉客:佳客,贵宾。
岂无园中葵?懿(yì)此出深泽。
难道没有菜园中的冬葵这种珍贵的蔬菜可以用来进献吗?这是因为苹藻来自幽远的水泽,更加美好、可贵。
懿:美好。
参考资料:
1、 邵阳市第一中学网.赠从弟·其一
赏析
遨游出西城诗
陆机〔魏晋〕
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
译文
注释
译文注释
赏析
秋日武陵客舍写怀 其一
陈寿〔魏晋〕
功业难成自可嗟,那堪旅食向天涯。沧江断雁惊秋思,青镜流年感物华。落日丹枫愁里树,故园黄菊梦中花。悠悠归计何时定,独对西湖苦忆家。
译文
注释
译文注释
赏析