句 其四
李清照 〔唐代〕
译文
江北秋阴一半开，晚云含雨却低徊。(晚云 一作：晓云)
大江北面，秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开；含着浓浓雨意的云，缓慢地移动着。
青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来。
两岸青山曲折重叠，似要阻挡江水去路，船转了个弯，眼前又见到无尽的江水，江上成片的白帆正渐渐逼近过来。
参考资料：
1、
黄瑞云．两宋诗三百首：中州古籍出版社，1997：60
2、
李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：71
注释
江北秋阴一半开，晚云含雨却低徊(huí)。(晚云 一作：晓云)
晚云：一作“晓云”。低徊：这里指浓厚的乌云缓慢移动。徊，一作“回”。缭绕：回环旋转。
青山缭(liáo)绕疑无路，忽见千帆隐映¹来。
¹隐映：隐隐地显现出。
参考资料：
1、
黄瑞云．两宋诗三百首：中州古籍出版社，1997：60
2、
李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：71
译文注释
江北秋阴一半开，晚云含雨却低徊(huí)。(晚云 一作：晓云)
大江北面，秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开；含着浓浓雨意的云，缓慢地移动着。
晚云：一作“晓云”。低徊：这里指浓厚的乌云缓慢移动。徊，一作“回”。缭绕：回环旋转。
青山缭(liáo)绕疑无路，忽见千帆隐映¹来。
两岸青山曲折重叠，似要阻挡江水去路，船转了个弯，眼前又见到无尽的江水，江上成片的白帆正渐渐逼近过来。
¹隐映：隐隐地显现出。
参考资料：
1、
黄瑞云．两宋诗三百首：中州古籍出版社，1997：60
2、
李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：71
赏析
戴光弓
元稹〔唐代〕
潞府筋角劲，戴光因合成。因君怀胆气，赠我定交情。不拟闲穿叶，那能枉始生。唯调一只箭，飞入破聊城。
译文
注释
译文注释
赏析
秋日早行
韦庄〔唐代〕
上马萧萧襟袖凉，路穿禾黍绕宫墙。半山残月露华冷，一岸野风莲萼香。烟外驿楼红隐隐，渚边云树暗苍苍。行人自是心如火，兔走乌飞不觉长。
译文
注释
译文注释
赏析
